Connecticut-made film, set in the 1960s and inspired by true events, follows four high school seniors---the Dangerfields---who form a rock-and-roll band to gain a little respect.